ブログ

  • 「書道」がユネスコ無形文化遺産への登録を勧告―日本語と文化を学ぶ魅力

    「書道」がユネスコ無形文化遺産への登録を勧告―日本語と文化を学ぶ魅力

    2026年11月5日、文化庁は、日本がユネスコ無形文化遺産代表一覧表への登録を提案している「書道」について、評価機関から「記載(登録)が適当」との勧告を受けたことを発表しました。

    現時点では、登録が正式に決定したわけではありません。最終決定は、2026年11月30日から12月5日まで中国・厦門で開催される第21回政府間委員会で行われる予定です。文化庁によると、12月1日から3日の間に審議・決定される見込みです。

    書道とは

    書道は、筆・墨・硯・紙などを使い、漢字や仮名を手書きで表現する日本の文化です。

    文字の形を整えるだけでなく、筆の運び、墨の濃淡、余白、全体の調和などを通して、一人ひとりの感覚や思いを表します。新年の書き初め、手紙、学校教育など、日本の暮らしのさまざまな場面で受け継がれてきました。

    日本語を学ぶ人にとっての書道

    日本語を学ぶ人にとって、書道は文字と文化の両方に触れられる入口の一つです。

    漢字やひらがなの形をゆっくり観察すると、活字だけを見ているときとは違う特徴に気づくことがあります。また、文字の意味や成り立ちを知ることで、日本語の語彙や表現への関心も深まります。

    書道をきっかけに、季節の行事、礼儀、道具を大切にする考え方など、日本文化のさまざまな側面へ興味を広げることもできます。

    東京で日本語と日本文化を学ぶ

    日本で日本語を学ぶ魅力は、授業で学んだ言葉を、毎日の生活や文化体験の中で実際に使えることです。

    新宿御苑学院では、大学・大学院・専門学校への進学を目指す学生の日本語学習と進学準備を支援しています。現在、2027年7月入学および2027年10月入学の進学コースの学生を募集しています。

    東京で日本語を学び、日本の文化や生活への理解を深めたい方は、コース内容、入学条件、出願時期、学費をご確認ください。

    進学コースの日程・入学条件・学費を確認する

    参考資料

  • Resident Registration in Japan: What to Do at City Hall|日本で住民登録をするとき

    Resident Registration in Japan: What to Do at City Hall|日本で住民登録をするとき

    If you will live in Japan for more than a short stay, one of your first important tasks is to register your address at your local city or ward office.

    For most mid- to long-term residents, this procedure should be completed within 14 days after you decide where you will live. In Shinjuku, you can submit the notification after you have moved in—not before.

    What should you bring?

    • Your residence card
    • Your passport (especially if your residence card will be issued later)
    • A moving-out certificate, if you moved from another city or ward in Japan
    • Your My Number Card, if you already have one
    • Documents showing your family relationship, if you register family members

    The documents you need may differ depending on your situation. Please check the website of your local municipal office before you go.

    What happens at the municipal office?

    After your address is registered, it may be written on the back of your residence card. You may also be able to receive information about your resident record, My Number, National Health Insurance, and other daily-life procedures.

    Shinjuku Gyoen Institute supports student life

    Moving to a new country can be confusing. Our staff can help students understand which documents to prepare and where to complete the procedure. If you need help, please contact Shinjuku Gyoen Institute. The official registration itself is completed at the municipal office.


    やさしい日本語:日本で住民登録をするとき

    日本で生活を始めたら、住んでいる町の市役所(しやくしょ)や区役所(くやくしょ)で、住所を登録します。これを住民登録(じゅうみんとうろく)といいます。

    中長期在留者(ちゅうちょうきざいりゅうしゃ)は、住む場所が決まってから14日以内に手続きをします。新宿区では、引っ越す前に手続きはできません。引っ越したあとに行きます。

    持っていくもの

    • 在留カード(ざいりゅうカード)
    • パスポート(在留カードをあとでもらう人など)
    • 転出証明書(てんしゅつしょうめいしょ)※日本のほかの市や区から引っ越した人
    • マイナンバーカード ※持っている人
    • 家族の関係がわかる書類 ※家族もいっしょに登録する人

    人によって、必要な書類がちがいます。行く前に、市役所や区役所のウェブサイトを確認してください。

    区役所でできること

    住所を登録すると、在留カードのうしろに住所が書かれます。住民票(じゅうみんひょう)、マイナンバー、国民健康保険(こくみんけんこうほけん)などの案内もあります。

    新宿御苑学院が留学生活をサポートします

    わからないことがあるときは、学校のスタッフに相談してください。必要な書類や、どこへ行くかをいっしょに確認します。正式な手続きは、市役所・区役所で行います。

    Official information / 公式情報

    Information is current as of November 2026. Procedures may change, so please check the latest official information.

  • 【留学生のみなさんへ】国民健康保険(こくみんけんこうほけん)について

    【留学生のみなさんへ】国民健康保険(こくみんけんこうほけん)について

    公開日:2026年10月30日

    日本に住む人は、国籍に関係なく、公的な医療保険に入る必要があります。

    国民健康保険とは

    国民健康保険(こくみんけんこうほけん)/National Health Insurance(NHI)は、病気やけがをしたときに、安心して病院へ行くための公的な医療保険です。国民健康保険に入ると、病院の窓口で、医療費の全部ではなく一部を払います。

    会社の健康保険などに入っていない人は、住んでいる市区町村で、国民健康保険の手続をしてください。

    保険料は、決められた日までに払ってください。保険料を払うことが難しいときは、そのままにしないで、住んでいる市区町村の窓口に相談してください。

    厚生労働省とは

    厚生労働省(こうせいろうどうしょう)/Ministry of Health, Labour and Welfare(MHLW)は、日本の国の役所です。人々の健康、医療、福祉、仕事などについて、制度をつくったり、情報を出したりしています。今回の国民健康保険の多言語資料は、厚生労働省が作成し、公開しています。

    いろいろな言語の説明があります

    国民健康保険について、いろいろな言語の説明資料があります。自分が分かりやすい言語で確認してください。

    厚生労働省「国民健康保険の外国人被保険者について」

    ※保険料や手続の方法は、市区町村によって違います。詳しいことは、住んでいる市区町村の窓口に聞いてください。

    分からないときは相談してください

    まず、自分が分かる言語の資料を読んで、加入手続や保険料について確認してください。例えば、役所から届いた手紙の意味が分からないときは、手紙を持って、住んでいる市区町村の窓口に相談しましょう。

    また、学校への連絡方法は、新宿御苑学院のお問い合わせページで確認できます。

  • 「しゃべれおん’26」で、学生2名が第2位・第3位を受賞しました!

    「しゃべれおん’26」で、学生2名が第2位・第3位を受賞しました!

    日本語スピーチコンテスト『しゃべれおん’26』で第2位・第3位を受賞した新宿御苑学院の学生2名
    第2位・第3位を受賞した新宿御苑学院の学生2名

    日本語スピーチコンテスト「しゃべれおん’26」について、うれしいニュースです。

    第34回 日本語スピーチコンテスト「しゃべれおん’26」に、新宿御苑学院の学生2名が出ました。そして、第2位と第3位を受賞しました。

    第34回 日本語スピーチコンテスト『しゃべれおん’26』の集合写真
    第34回 日本語スピーチコンテスト「しゃべれおん’26」の参加者のみなさん

    「しゃべれおん’26」で、日本語のスピーチに挑戦しました

    2人は、たくさんの人の前で、日本語のスピーチをしました。緊張したと思いますが、最後まで落ち着いて話すことができました。

    「しゃべれおん’26」でスピーチする新宿御苑学院の学生
    会場で日本語のスピーチをする学生

    2人は、スピーチの文を何度も直し、発音や話し方をたくさん練習しました。先生も、2人といっしょに考え、そばで応援しました。2人の努力が、すばらしい結果につながりました。2人を支えた先生にも、感謝しています。

    人の前で話すことは、やさしいことではありません。それでも、2人は毎日の練習を大切にして、自信を持ってステージに立ちました。

    コンテストの経験を通して、2人は日本語で自分の気持ちを伝える力を伸ばしました。この経験は、これからの日本語の勉強や学校生活にもつながります。

    「しゃべれおん’26」でスピーチする新宿御苑学院の学生
    会場で日本語のスピーチをする学生

    第2位・第3位の受賞、おめでとうございます!

    新宿御苑学院は、みなさんを応援します

    新宿御苑学院では、日本語の勉強だけではなく、スピーチコンテストなど、いろいろなことにチャレンジできます。

    先生とスタッフは、一人ひとりの目標を聞いて、日本語の勉強と日本での生活をサポートします。

    応援してくださったみなさん、大会のスタッフのみなさん、ありがとうございました。

  • Living in Tokyo as an International Student: Your First 30 Days

    Living in Tokyo as an International Student: Your First 30 Days

    Living in Tokyo as an international student is exciting, but your first month includes important practical tasks. This guide covers registration, health insurance, transport, budgeting, safety, and the support available at Shinjuku Gyoen Gakuin.

    If you are planning to study Japanese in Shinjuku, this guide will help you understand what to do during your first 30 days in Tokyo. Requirements can differ depending on your residence status and where you live, so always check the latest information with your local municipal office, the Immigration Services Agency of Japan, and your school.

    Before you arrive: keep your essential documents together

    Prepare one folder that you can carry with you. It should include your passport, Certificate of Eligibility and visa documents, school admission documents, accommodation details, emergency contacts, and any documents the school has asked you to bring.

    Keep digital copies in a secure place, but carry the originals you may need at immigration, your municipal office, or school. Do not put important documents in checked luggage.

    If you have arranged a dormitory or airport pickup through Shinjuku Gyoen Gakuin, confirm the arrival details with the school before you travel. The school’s dormitories are within walking distance of the campus, and the current facilities and fees are listed on the Student Dormitory Information page.

    Days 1–7: settle in and learn your immediate area

    Check your residence card and address

    Mid- to long-term residents normally receive a residence card when entering Japan through a major airport. Check that the information on the card is correct and keep the card with you as required.

    Once you have decided where you will live, you must register your address at the municipal office for that address. New mid- to long-term residents must generally submit the notification within 14 days of establishing their residence. Bring your residence card—or your passport if your residence card will be issued later—and any additional documents requested by the municipality.

    If you live in Shinjuku City, check the city’s current multilingual guidance before visiting the office. Counter locations, required documents, and opening hours can change.

    Learn the route to school

    Take a practice trip before your first class. Save the school address and the nearest-station route on your phone, but also note the route offline in case you lose mobile service.

    Shinjuku Gyoen Gakuin is about a 10-minute walk from Shinjuku Station and about a 3-minute walk from the nearest station. Tokyo stations can be large, so allow extra time during your first week and remember the exit number you use.

    Buy only the essentials first

    You do not need to furnish your entire room on the first day. Start with bedding, toiletries, basic food, a charger or adapter if needed, and a small emergency supply of water and food. Confirm what your accommodation already provides before buying appliances or furniture.

    Days 8–14: complete health and daily-life arrangements

    Confirm your health-insurance procedure

    International students staying in Japan for the medium or long term generally need public health-insurance coverage unless they are covered by another eligible plan. In Shinjuku City, people who need to enroll in National Health Insurance are asked to complete the designated procedure within 14 days. Premiums depend on factors such as your municipality, household, age, and previous income, so there is no single fixed amount for every student.

    Shinjuku Gyoen Gakuin also provides student support relating to health and insurance. Ask the school office if you are unsure which procedures apply to you.

    Set up a phone and payment method

    Compare mobile plans based on contract length, data allowance, cancellation terms, and whether English support is available. Some services require a Japanese phone number, address, or payment method, so you may need to complete these steps in stages.

    For a bank account, bring the documents requested by the bank and expect identity and address checks. Requirements vary by provider. Do not rely on a single payment method during your first weeks; keep a reasonable amount of cash available while you set up your daily finances.

    Learn your local waste rules

    Waste separation and collection days differ by municipality and neighborhood. Check the official calendar for your address rather than following a general Tokyo guide. Your dormitory or property manager can also explain where and when to put out waste.

    Days 15–21: build a realistic student routine

    Plan your monthly budget

    Housing is usually the largest expense. As of October 2026, Shinjuku Gyoen Gakuin’s English FAQ recommends planning approximately ¥150,000–¥200,000 per month for living costs in Tokyo, excluding tuition. The same page estimates rent near the school at about ¥73,000–¥113,000 per month, depending on the room, location, and whether you live alone or in shared accommodation.

    For a broader comparison, the Study in Japan official website reports an average of ¥130,000 per month in Tokyo for international students, excluding study and research costs, based on its 2023 survey data. Your first month may cost more because of deposits, household items, transport cards, and setup fees. Build a buffer and confirm all contract charges before signing.

    A simple budget should include:

    • rent and initial housing costs;
    • food;
    • electricity, gas, and water;
    • transport;
    • mobile phone and internet;
    • health insurance and medical costs;
    • school materials and daily necessities; and
    • emergency savings.

    Protect your study time

    Create a weekly routine that includes classes, homework, meals, sleep, shopping, laundry, and rest. A stable routine will help you learn faster and manage stress.

    If you want a part-time job, do not start work until you have confirmed that you hold the required Permission to Engage in Activity Other Than That Permitted under the Status of Residence Previously Granted. International students are generally limited to 28 hours of part-time work per week during the academic term, with different limits during official long school holidays. Some types of work are prohibited. Always check the current immigration rules and speak with the school before accepting a job.

    Days 22–30: prepare for safety, health, and long-term study

    Save emergency information

    In Japan, call 110 for the police and 119 for an ambulance or fire service. Save your school’s telephone number, your accommodation contact, and a trusted emergency contact.

    Tokyo provides an official disaster-preparedness app with information in Japanese, English, Chinese, Korean, and Easy Japanese. Learn your nearest evacuation area and keep a small emergency kit at home. It is better to prepare before an earthquake, typhoon, or transport disruption happens.

    Know where to ask for help

    You do not need to solve every problem alone. Current students at Shinjuku Gyoen Gakuin can consult the school office about study, further education, housing, health, residence procedures, part-time work, and other aspects of life in Japan. Support is available in Japanese, Chinese, English, and Vietnamese during the office’s stated consultation hours.

    If you become ill, use official multilingual medical information to find appropriate care. For a life-threatening emergency, call 119.

    Review your first month

    At the end of 30 days, check that you have:

    • registered your address within the required period;
    • completed the health-insurance procedure that applies to you;
    • learned your route to school and your local waste rules;
    • created a realistic monthly budget;
    • saved emergency and school contact details;
    • confirmed the rules before starting any part-time work; and
    • asked the school about anything that is still unclear.

    How Shinjuku Gyoen Gakuin supports international student life

    Starting life in Tokyo involves more than attending classes. Shinjuku Gyoen Gakuin supports international students as they adjust to both study and daily life in Japan. Current students can consult the school office about Japanese study, preparation for higher education, housing, health, residence procedures, part-time-work rules, and other practical concerns. Support is available in Japanese, Chinese, English, and Vietnamese during the office’s stated consultation hours.

    The school also helps students prepare for university, graduate school, or vocational school through academic counseling, application support, and interview practice. When you are unsure about a procedure or rule, please ask the school before making a decision.

    Start your Japanese studies in Shinjuku

    Shinjuku Gyoen Gakuin supports international students with Japanese-language study, preparation for higher education, interview practice, and daily-life consultation. The school is currently accepting applications for the 2-Year Higher Education Preparatory Course starting in April 2027.

    Course availability, application periods, requirements, and fees can change. Please review the latest Higher Education Preparatory Course schedule and tuition before applying.

    Ready to take the next step? Apply to Shinjuku Gyoen Gakuin or contact the school in English if you have questions about studying and living in Tokyo.

  • 日本で病院をさがすときに役立つサイト

    日本で病院をさがすときに役立つサイト

    東京で病気やけがをしたときに、使えるウェブサイトがあります。

    東京都が作った「外国人のためのTOKYO医療情報サイト」です。

    このサイトでは、次のことが分かります。

    • 救急車の呼び方
    • 外国語で相談できる病院の探し方
    • 日本の病院へ行く方法
    • 健康保険のこと
    • 困ったときの相談先

    今は、日本語、英語、中国語、韓国語で見ることができます。

    2026年12月下旬から、ベトナム語、ネパール語、タガログ語も追加される予定です。

    病気やけがをしたときに困らないように、スマートフォンに保存しておきましょう。

    外国人のためのTOKYO医療情報サイトを見る

    命があぶないときは、119番に電話してください。

    新宿御苑学院

  • 【留学生のみなさんへ】10月3日(土)は東京国立博物館で日本の文化を無料で楽しめます

    【留学生のみなさんへ】10月3日(土)は東京国立博物館で日本の文化を無料で楽しめます

    10月3日(土)に、東京国立博物館(とうきょうこくりつはくぶつかん)で「留学生の日 2026」があります。

    日本の学校で勉強している外国人留学生は、その日、「東博コレクション展」を無料(むりょう)で見ることができます。

    学生証(がくせいしょう)などを忘れずに持ってきて、入口で見せてください。

    留学生といっしょに行く人も、1人まで無料です。

    ※特別展(とくべつてん)は無料ではありません。別に料金が必要です。

    日にちと時間

    2026年10月3日(土)
    9時30分~20時00分

    ※入ることができるのは19時30分までです。
    ※黒田記念館(くろだきねんかん)は17時00分までです。

    イベント

    館内では、次のイベントがあります。イベントはすべて無料で、予約(よやく)はいりません。

    • やさしい日本語で聞く「はじめての東博」
    • 漆(うるし)に触る体験
    • 中国語のギャラリートーク「日本考古の世界へ」
    • 韓国語のギャラリートーク
    • 英語のギャラリートーク

    場所

    東京国立博物館
    東京都台東区上野公園13-9

    詳しい時間や場所は、東京国立博物館の公式ページで確認してください。

    「留学生の日 2026」の詳しい案内を見る

    興味のある方は、学生証を忘れずに持っていってください。

  • 【2027年7月・10月入学】進学コース募集中

    【2027年7月・10月入学】進学コース募集中

    新宿御苑学院では、2027年7月入学の進学1年9か月コースと、2027年10月入学の進学1年6か月コースの学生を募集しています。

    2027年4月入学については、校内で定めた通常の出願書類提出期限を終了しました。

    募集要項、出願条件、学費等の詳細は、下記ページをご確認ください。

    進学コースの日程や費用

  • 【重要】9月7日(星期一)上午停课通知

    【重要】9月7日(星期一)上午停课通知

    受恶劣天气及交通影响,9月7日(星期一)上午课程停课。
    上午班的学生请不要来学校。

    下午课程目前计划照常进行。
    如有变化,学校将在9月7日上午另行通知。

    本次上午停课为学校决定,不计为学生个人缺席。

    请注意安全。

    新宿御苑学院

  • 【大切(たいせつ)なお知(し)らせ】9月7日(月(げつ))午前(ごぜん)の授業(じゅぎょう)はありません

    【大切(たいせつ)なお知(し)らせ】9月7日(月(げつ))午前(ごぜん)の授業(じゅぎょう)はありません

    天気(てんき)が悪(わる)くなり、電車(でんしゃ)やバスが止(と)まったり、遅(おく)れたりするかもしれません。

    そのため、9月7日(月(げつ))の午前(ごぜん)の授業(じゅぎょう)はありません。

    午前(ごぜん)クラスの学生(がくせい)は、学校(がっこう)に来(こ)ないでください。

    午後(ごご)の授業(じゅぎょう)は、今(いま)のところ、いつもどおり行(おこな)う予定(よてい)です。

    もし午後(ごご)の授業(じゅぎょう)が変(か)わるときは、9月7日(月(げつ))の午前(ごぜん)に、もう一度(いちど)お知(し)らせします。

    午前(ごぜん)の授業(じゅぎょう)がないのは、学校(がっこう)が決(き)めたことです。
    学生(がくせい)の欠席(けっせき)にはなりません。

    安全(あんぜん)に気(き)をつけてください。

    新宿御苑学院(しんじゅくぎょえんがくいん)

↑
Translate to your native language »