タグ: 留学生

名前（ローマ字）Name (write in English) *／国籍

Uswaththa Liyanage Pulasthi Sandeepa Vishwanath Silva／スリランカ

進学先を教えてください。 Please tell us your outcome　(Passed school name)? *

専門学校ディジタルアーツ東京 ( IT ソリューション学科 ) / Tokyo Digital Arts Technical College ( IT Solution Department )

自分が合格できた理由は何だと思いますか？What do you think the reasons that you could passed the school examination? *

面接練習と試験勉強を頑張ったからだと思います。自分が頑張ったことです。更に新宿御苑学院の先生方のおかげだと思います。先生方はとても優しく、試験や面接が合格出来るように毎日指導してくれました。先生方がいなければ合格は難しかったと思います。/ As I think, I did my best in the interview. And written exam also. And my school teachers forced me to the best ways to pass the college entrance examination as well. So if they didn’t in that way I think it could be worse!

受験に重要な事は何だと思いますか？What do you think is important for take examination? *

一番大切なのは、きちんと日本語を話すことだと思います。面接に合格をしたいのであれば、日本語を丁寧に話せるようにならなければなりません。それが一番いいポイントだと思います。あとは筆記試験の為の勉強も日頃から行っていないといけません。/ The most important thing is spoken Japanese. So if you want to pass the college entrance examination, you have to learn and practice spoken Japanese in polite ways! That’s the best point for pass the school examination as i think. And also written exam.

あなたは家でどのように日本語の勉強をしていますか？How do you study Japanese at home? *

あまり復習はしていません。でも、授業中の時に先生が教えてくれる文法のポイントなどは、すぐに頭の中に入れるようにしています！/ Actually, I didn’t study Japanese at home very well. I was writing notes in my mind when my class teacher explains us the grammar points always.

日本に来る前にどれくらい日本語を勉強した方がいいと思いますか？それはなぜですか？How long do you think you should study Japanese before you come to Japan? Why? *

6ヶ月ぐらいがちょうどいいかと思います！でも、それは人によって違うので、自分次第だと思います。/ In my opinion 6 months are enough to learn basics of Japanese. But it depends on how you are studying Japanese. If you did very well you can get best results as soon as.

日本での生活は楽しいですか？どんな事が楽しいですか？Is your living in Japan fun? What kind of things are fun? *

一番いいのは、他の国の学生達と友達になることです。その学生と楽しんでいて、国によって違う文化もシェアするのはとてもいいです。/ Being friends with students where from the other countries. Spending time with them, and sharing our cultures together.

日本の生活は大変ですか？どんな時に大変だと思いますか？Is the living in Japan difficult? When do you think it is difficult? *

日本に住んでいるのはあまり大変なことではありません。/ Nope, living in japan isn’t difficult much.

新宿御苑学院 日本語学校はどんな学校ですか？What you think about Japanese Language School, Shinjuku Gyoen Gakuin? *

この学校は日本で一番いい学校です。 いつも私たちの面倒をみてくれています。私たちが困ったときに日本のどこにいても先生達はいつも助けてくれます。/ This is the best language school ever in japan. They are caring of us always without any conditions. They always be with us any time any place in japan when we got into a trouble.

将来の夢を教えてください。Please tell us your future dream. *

私は世界クラスのネットワークエンジニアになりたいです。/ I want to be a World Class Network Engineer.