タグ: 留学生

日本は，地震，火山活動が活発な環太平洋変動帯に位置し，世界の0.25％という国土面積に比較して，地震の発生回数や活火山の分布数の割合は極めて高いです．また，地理的，地形的，気象的諸条件から，地震や津波に加え，台風，豪雨，豪雪等の自然災害が発生しやすい国土です． 災害時の被害を少なくするために，防災について知ることが大切です。
（参考/引用）「日本の災害対策」（内閣府）http://www.bousai.go.jp/1info/pdf/saigaipamphlet_je.pdf

自然災害について

■地震

地震は日本で最も多く発生する自然災害の1つで，1年あたり約1500（1日2～3）回発生しています．地震は何の前触れもなく起こりますので，日頃から備えておくことが大切です。
東京消防庁（とうきょうしょうぼうちょう）が作（つく）ったこの動画（どうが）は、地震（じしん）が起（お）きた時（とき）にどうすれば安全（あんぜん）か、どうやって避難（ひなん）するか、いつもどんな準備（じゅんび）をすればいいかなど、外国人（がいこくじん）の人（ひと）が知（し）っておくべき大切（たいせつ）な情報（じょうほう）が分（わ）かりやすくまとめてあります。

動画（どうが）は英語（えいご）で作（つく）られています。ですから、まだ日本語（にほんご）がよく分（わ）からない人（ひと）でも、安心（あんしん）してみることができます。ぜひ、この動画（どうが）を参考（さんこう）にして、地震（じしん）についての知識（ちしき）と準備（じゅんび）をしてください。

外国人（がいこくじん）の人（ひと）に向（む）けた地震（じしん）の動画（どうが）（英語（えいご）)

■大雨・暴風・台風等

日本では，季節の変わり目に前線が停滞し，大雨を降らせることがあります．特に7月から10月にかけては，台風や前線の影響で，大雨や暴風による自然災害が発生しやすい季節です．近年はごく狭い範囲に短時間で強い雨が降る集中豪雨や局地的大雨も多発しており，建物への浸水や道路の冠水被害なども発生しています．これらの災害から身を守るために，気象庁が発表する防災気象情報に注意するとともに，災害に備えた早めの準備を心掛けるようにしてください．また最新の情報は、テレビ・ラジオなどでも確認できます。日本語以外の言語で状況を把握する際には、NHK World などでも確認できます。

*多言語での災害関連ニュース等の確認:
国土交通省　気象庁　緊急地震速報について
http://www.data.jma.go.jp/svd/eew/data/nc/
*NHK World　https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/
*JR東日本　https://traininfo.jreast.co.jp/train_info/e/

■災害用伝言ダイヤル、災害用伝言板

災害用伝言ダイヤル　Tel： 171
災害用伝言ダイヤルは、地震、噴火などの災害の発生により、被災地への通信が増加し、つながりにくい状況になった場合に提供が開始されます。
https://www.ntt-east.co.jp/saigai/voice171/


災害用伝言板
災害用伝言板とは、震度6弱程度以上の地震などの災害発生時に、携帯電話で安否情報を登録することが可能となるサービスです。

https://dengon.ezweb.ne.jp/service.do?p1=dmb261 (au)
https://www.nttdocomo.co.jp/info/disaster/disaster_board/index.html (docomo)
https://www.softbank.jp/mobile/service/dengon/boards/#sec-03 (Softbank)

参考：地震の際の災害時伝言版等の登録方法(英語:東京都）
https://www.bousai.metro.tokyo.lg.jp/link/1000028/index.html

自然災害に関連した役立つリンク集

■役立つ情報リンク一覧

日本の災害対策　http://www.bousai.go.jp/1info/pdf/saigaipamphlet_je.pdf　（内閣府）

防災多言語マニュアルなど　
東京防災　
https://www.metro.tokyo.lg.jp/english/guide/bosai/index.html　Disaster Preparedness Tokyo　
https://www.metro.tokyo.lg.jp/chinese/guide/bosai/index.html　防灾手册《东京防灾》
https://www.metro.tokyo.lg.jp/korean/guide/bosai/index.html　방재책자 ‘도쿄방재’

東京都防災マップ　https://map.bosai.metro.tokyo.lg.jp/
東京都防災ハンドブック　https://www.tfd.metro.tokyo.lg.jp/lfe/bou_topic/foreign/index.html
東京都国際交流協会　https://tabunka.tokyo-tsunagari.or.jp/guide/kinkyu/05.html
外国人向け災害情報配信ウェブサイト／アプリ：Safety tips　 https://www.jnto.go.jp/safety-tips/eng/index.html
・地震に対する10の備え　https://www.tfd.metro.tokyo.lg.jp/eng/119/119-05.html

気象情報等
気象情報[台風等]：気象庁　http://www.jma.go.jp/jma/en/menu.html
地震情報：気象庁　http://www.jma.go.jp/jp/quake/
津波情報：気象庁　http://www.jma.go.jp/jp/tsunami/
東京消防庁　https://www.tfd.metro.tokyo.lg.jp/eng/index.html


■地域情報

東京都
https://www.bousai.metro.tokyo.lg.jp/ (Japanese)

新宿区
https://www.city.shinjuku.lg.jp/anzen/index03.html (Japanese)