昨日(きのう)は学校(がっこつ)に専門学校(せんもんがっこう)の先生(せんせい)が来(き)て下(くださ)って、進学説明会(しんがくせつめいかい)をしてくださいました😉😉😉
最近(さいきん)、進学(しんがく)に向(む)けてみんな積極的(せっきょくてき)に進学説明会に参加(さんか)しています‼️‼️話(はなし)を聞(き)く姿(すがた)はみんな真剣(しんけん)で関心(かんしん)してしまいました✨✨✨
これから受験(じゅけん)も始(はじ)まるので頑張(がんば)ってもらいたいです😆😆
Yesterday vocational school teacher came to school n held an Admission Guidance Fair🗒.Cuz early exam will start soon,so recently everyone participate event positively and listen absorbed.Just keep going and prepare all welll,good luck📝📓!!
昨天專門學校的老師來到學校開說明會，最近大家都很積極的參與升學活動呢👍🏻，從他們認真聽講的樣子可以感受出來大家都很重視！再過不久入學考試、申請就要開始了，大家要好好準備加油囉💛！
Hôm qua người đại diện của trường senmon đã đến trường giới thiệu về việc học lên. Gần đây học sinh của trường chúng ta tích cực tham gia hội thảo giới thiệu về một số trường học lên ‼️‼️Từ giờ trở đi kỳ thi cũng bắt đầu các em học sinh hãy cố gắng lên😆😆
By Shinjuku Gyoen Gakuin。
投稿者: sgg_user
-
進学説明会がありました
-
学生2名が奨学金を獲得!
奨学金取得者 新宿御苑学院の学生2名が奨学金を獲得致しました！！
日頃から勉強を頑張っている2人なので、私たちもとても嬉しく思います。
これから大学受験も控えているので、より一層勉強に励んでもらえればと思います。
この度は奨学金の獲得、おめでとうございます。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
左：TRAN DAI DUONG
●奨学金をうけとった気持ち
びっくりして、嬉しいです。
●これからの目標
日本の大学に入れるように頑張ります。
●どうやって日本語を勉強しているか
働く時間以外、休みの日に、2～3時間ぐらい勉強します。
●日本留学の楽しいところ
日本の文化と接します。色々な外国の友達に会えます。
●新宿御苑学院のいいところ
親切な先生。明るくて、広い教室があります。楽しい活動が多い。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
右：NGUYEN HUNG PHUOC
●奨学金をうけとった気持ち
嬉しくて、もっと頑張らなければならないと感じます。
●これからの目標
日本語能力試験N1を目指して、入りたい学校に入学することができるように頑張っています。
●どうやって日本語を勉強しているか
興味がある本を読んだり、インターネットでニュースを見たり、周りの人とできるだけ日本語を使ったりして、学校で勉強しています。
●日本留学の楽しいところ
新しい文化を体験することや、見たことがないことを見ることができて、たくさんの友達を作りました。
●新宿御苑学院のいいところ
学校の先生たちは熱心で、いつも優しく教えてくれます。進学のときもいろいろなアドバイスで支えてくれます。困るときは相談でき、学校の雰囲気は明るく、ピリッとしています。
Chúc mừng bạn Trần Đại Dương và bạn Nguyễn Hưng Phước đã xuất sắc giành được học bổng năm 2019. Học bổng này mang rất nhiều ý nghĩa với hai bạn. Đây chính là thành quả của sự nỗ lực trong học tập, là viên gạch đầu tiên trên con đường học vấn của các bạn. Chúng tôi tin rằng Học Viện Shinjuku Gyoen Gakuin sẽ là một môi trường thích hợp để các bạn tiếp tục hoàn thành con đường học vấn của bản thân.
-
サマースクール summer school @ShinjukuGyoenGakuin
新宿御苑学院(しんじゅくぎょえんがくいん)学生(がくせい)と上海(シャンハイ)から来(き)た台湾(たいわん)の学生(がくせい)たちの交流(こうりゅう)です☺️。２週間(しゅうかん)の短期(たんき)学習(がくしゅう)の間(あいだ)に、彼(かれ)らが多(おお)くの日本文化(にほんぶんか)を体験(たいけん)できたらと思(おも)います👍。
This is our students with Taiwanese students from Shanghai!!!Hope they can enjoy these 2 weeks in here and learn many many culture of Japan back🇯🇵
這是我們御苑的學生和上海來的台灣小朋友們🤗，兩個禮拜的短期遊學裡，希望你們可以接觸到很多很多日本的文化！ -
2019しゃべれおん
6月15日今日は日本語スピーチコンテスト しゃべれおんでした。
新宿御苑学院からは2名参加しました。
参加者は全部で18名で、
新宿御苑学院の
ベトナム学生 グェンさんは特別賞、
中国学生 マさんは３位を受賞しました！
おめでとうございます！！！
先生方も応援しました。
先生、応援ありがとうございます！！！ -
学校生活スピーチコンテストに向けての練習
6月15日にあります「日本語(にほんご)スピーチコンテスト #しゃべれおん。 」に新宿御苑学院(しんじゅくぎょえん)の中国(ちゅうこく)とベトナムの2名(めい)の学生(がくせい)も参加(さんか)します😆😆🌈毎日(まいにち)、放課後(ほうかご)に練習(れんしゅう)をしていたので本番(ほんばん)まであと1日(にち)‼️‼️いよいよです✨✨✨本番(ほんばん)を楽(たの)しみに応援(おうえん)しています💕
Tomorrow,our China & Vietnam students will attend Shabeleon Japanese language speech contest🎤!!!They practice very hard everyday after class,hope everyone can come to support them🎉.
明天6/15舉辦的日文演講比賽，我們學校的中國還有越南學生會代表學校出場📚。他們最近每天放學之後可是很努力的在練習呢！終於～就是明天了，大家一起來幫他們加油吧💫！！
Hai sinh viên đến từ Trung Quốc và Việt Nam từ Shinjuku Gyoen Gakuin cũng tham gia Cuộc thi hùng biện tiếng Nhật 「しゃべれおん」vào ngày 15 tháng 6. Ngày !! 😆😆🌈!! Hàng ngày cả hai sinh viên đang tích cực luyện. Chỉ còn hai ngày nữa‼️‼️ Ngóng chờ ngày hùng biện
スピーチコンテストに向けて練習中 
スピーチコンテストに向けて練習中 
スピーチコンテストに向けて練習中 スピーチコンテストに向けて練習中
-
学校の様子 School Life
学校の様子をお知らせします。
日本語クラスのほかに
日本語のフォローアップや、おしゃべり、先生からサポートを受けたり、毎日にぎやかです。😀
日本語のフォローアップ中
学校の休み時間の様子 
先生が学生をサポート中
-
6月7日端午の節句
端午節快樂～😊😊😊
今日は旧暦の #端午の節句 です🎏
なので台湾ではみんな粽(ちまき)を食べます💛
粽(ちまき)は邪気(じゃき)を払う効果があるとされているので「こどもの健康的を願って」粽(ちまき)を食べるそうです😆😆😆
そして、台湾留学フェアまであと12日です🎶🎶
皆さん遊びに来てね〜✨✨
2019台湾留学フェア↓
http://taiwanryugaku.jp/ちまき
＝ささのはでくるんだ餅米。中には豚肉や椎茸などの具材も入ってます。steamed rice dumpling wrapped in bamboo leaves with pork and some ingredients. -
卒業生来校 Welcome our Alumni!
今日(きょう)のお客様(きゃくさま)🥰
3月(がつ)末(まつ)まで短期生(たんきせい)として在籍(ざいせき)していた学生(がくせい)です‼️彼(かれ)は4月から日本(にほん)の高校(こうこう)に野球留学(やきゅうりゅうがく)で来(き)ている16歳(さい)の野球少年(やきゅうしょうねん)です⚾️日本語(にほんご)はまだ完璧(かんぺき)ではないですが、日本人(にほんじん)の高校生達(こうこうせいたち)と同(おな)じように学(まな)び、野球部(やきゅうぶ)の選抜(せんばつ)にも選(えら)ばれ日々(ひび)忙(いそか)しいとのことです‼️‼️そんな中(なか)、わざわざ遊(あそ)びに来(き)てくれました😆😆😆2カ月(げつ)見(み)ないうちに身長(しんちょう)も伸(の)びた気(き)がします✨✨日本語(にほんご)に野球(やきゅう)に頑張(がんば)ってね💚💚時々(ときどき)は息抜(いきぬ)きにまた遊(あそ)びに来(き)てね😊💕
今天的客人～～～
是在我們學校念過短期的學生。他從4月開始去日本的高中作為棒球選手留學⚾️，是才16歲的陽光棒球少年！雖然日文還不是很厲害，但是跟著日本學生一樣的上課，下課還要練球，每天都好忙好忙，在這樣忙碌的日子裡也不忘回來看我們，好感動🥺！兩個月不見，感覺長高了也變得更成熟了。希望你持續加油，不管是日文還是棒球，想要休息的時候歡迎你隨時回來找我們玩喔😍！
Người khách của ngày hôm nay🥰. Đó là học sinh đã ghi danh học khoá tiếng nhật ngắn hạn ở trường đến cuối tháng 3. Bạn học sinh này là học sinh bóng chày 16 tuồi hiện đang theo học tại trường trung học nhật bản từ tháng 4.
Tiếng Nhật chưa hoàn hảo, nhưng bạn học giống như học sinh trung học Nhật Bản và chọn một câu lạc bộ bóng chày.Mỗi ngày đều bận rộn. Hôm nay bạn đến thăm trường. Không gặp mới có hai tháng nhưng có vẻ chiều cao của bạn đã cao hơn trước✨✨Hãy cố gắng học tiếng nhật học chơi bóng chày giỏi. Nếu có dịp hãy đến thăm trường lần nữa😊💕
