お誕生日おめでとう！！
昨日はベトナムの学生のお誕生日でした(^^♪
新宿御苑学院ではお誕生日の学生に院長先生から素敵なプレゼントが送られます(笑)
えへへ♡何がもらえるのかなぁ～？？
Chúc mừng sinh nhật‼️Hôm qua là sinh nhật của học sinh Việt Nam.💛💛
Hiệu trưởng Trường Shinjuku Gyoen Gakuin đã gửi món quà đặc biệt đến học sinh. Không biết món quà gì vậy nhỉ？？ヽ(^。^)ノ
生日大快樂！昨天是越南學生的生日😊
新宿御苑學院的學生都會收到校長的禮物🎀
嘻嘻(≧▽≦)猜猜裡面是什麼？？
日本で学ぶ外国人留学生の方々が、東京国立博物館の観覧を通して、日本の文化や伝統に触れ、我が国に対するいっそうの理解を深めていただくことを目的として、今年度も「留学生の日」を実施します。
当日は、留学生の総合文化展観覧料が無料！あわせて、各種イベントも行われます。
イベントは、「日本美術の流れ」英語ガイド、浮世絵ガイド（中国語）、「中国の画題と日本の禅宗寺院【中国語】」、「浮世の旅【英語】」を除き、留学生にもわかりやすい日本語で行います。
新宿御苑學院 10月入學式
恭喜大家即將度過不一樣的留學生活
明天開始要準時上課喔!
今日は新宿御苑学院 10月入学式。
朝からテスト、入学式、オリエンテーションともりだくさん。
明日から授業です。みなさん遅刻しないできてくださいね☺
Today we have had Oct entrance ceremony.
Students had placement test, orientation and ceremony.
There are class from tomorrow.
Please dont miss the class! 🙂
Lễ nhập học kỳ tháng 10 của trường Shinjuku Gyoen Gakuin đã diễn ra hôm nay. Có rất nhiều hoạt động đã diễn ra từ sáng như làm bài test, lễ nhập học, buổi hướng dẫn các thủ tục luật lệ của trường. Buổi học sẽ bắt đầu từ ngày mai. Mọi người đừng đi học muộn nhe☺
学生が文化体験をしてきました。
いろいろな楽器の使い方を教わりました。
和楽器の使い方も教わりました。どんな演奏ができたのでしょう。楽しそうです。☺
Our students went to cultural festival.
They are taught how to play the instruments.
They also tried Japanese instruments. 🙂
微凉的周末就是要ROCK一下！
来新宿御苑学院留学的假日，与日本乐团老师交流。
陆续还有其他活动，敬请期待!
最近(さいきん)の新宿御苑学院(しんじゅく ぎょえん がくいん)の2年生は、みんな大学(だいがく)や専門学校(せんもんがっこう)への出願準備中(しゅつがん じゅんびちゅう)で毎日(まいにち)願書(がんしょ)を書(か)いたり、面接(めんせつ)の練習(れんしゅう)をしたりと大忙(おおいそが)しです💦
みんな早(はや)く合格(ごうかく)出来(でき)るように一つ一つの出願(しゅつがん)を大切(たいせつ)にして頑張(がんば)ろうね😊✨✨
良(よ)い結果(けっか)となるように応援(おうえん)しています💕
Gần đây, các bạn sinh viên năm thứ hai của Shinjuku Gyoen Gakuin đang chuẩn bị hồ sơ nộp vào các trường dạy nghề và các trường đại học. Mỗi ngày, các bạn sinh viên bận rộn vừa viết đơn đăng ký vào trường vừa luyện các cuộc phỏng vấn 💦 Để có thể sớm vượt qua đỗ vào các trường mình muốn theo học, các bạn hãy cố gắng viết cẩn thận tỉ mỉ từng hồ sơ đăng ký 😊✨✨
Trường chúng tôi đang hết sức hỗ trợ các sinh viên trên mọi phương diện để cho một kết quả tốt như mong đợi. 💕
Now our 2nd grade students preapare for applying for Japanese graduate school, university or vocational college. For applying, they are writing their resume, application form in Japanese, practicing interviewing with our teacher and so on,,, it is busy term.
Whole of Shinjuku Gyoen gakuin staff hope they would pass the entrance examination. Lets stick to it!!
最近新宿御苑学院2年级学生准备报考大学研究所，专门学校等等。写报名表，跟老师练习面试等天天非常忙碌。
希望大家为自己的每一项申请能够合格而努力吧！为了取得好成绩，加油！
最近新宿御苑學院2年級學生準備報考大學研究所，專門學校等等。寫報名表，跟老師練習面試等天天非常忙碌。
希望大家為自己的每一項申請能夠合格而努力吧！為了取得好成績，加油！
Học sinh khóa học hè đã hoàn thành khóa học!
Các em đã rất cố gắng học tiếng Nhật! Trường chúng tôi muốn các em sử dụng nhiều Tiếng Nhật mà các em đã học. Mong được gặp lại các em vào một ngày không xa.
夏期コース学生が授業を終え修了しました！
日本語学習がんばりました！身につけた日本語をたくさん使ってほしいです。
また会えるのを楽しみにしています。
Học sinh khóa học hè đã vẽ hình trên bảng thông báo của Trường.
夏期コース学生が学校の掲示板に絵を描いていきました。
↓↓
新宿御苑学院 日本語学校には中国語を学んでいる学生がいます。
この日は新宿御苑学院に来ている中国語学習している学生と交流。
外国語（日本語、中国語）でお話をしました！
今日(きょう)は夏(なつ)コースは食品(しょくひん)サンプル作(つく)りを体験(たいけん)してきました🍤🥬💕本物(ほんもの)そっくりな食品(しょくひん)サンプルにみんな大喜(おおよろこ)び😆😆😆他(ほか)にもパフェなども作(つく)れるようですよ🍓🍍🍊
Today we come to experience making replica foods🍤,even though it just a sample but it’s really same as real food!!It also has other course can making like parfait,pancake…..🍨
今天暑期的學生去體驗做食物模型，做出來的東西真的好像真的食物，大家都嘖嘖稱奇🤗。有機會你們也可以來體驗喔，它其他還有像是可以做聖代🍦、鬆餅🥞等等的！
Congratulations to all of you!!!
✅Recruitingstudents for 2020 January Session.For more detail,please check our hp🔛www.gyoen.co.jp
今日(きょう)は7月生(しちがつせい)の入学式(にゅうがくしき)でした🎉🎉皆(みな)さん入学(にゅうがく)おめでとうございます㊗️明日(あした)から新宿御苑学院(しんじゅくぎょえんがくいん)での勉強(べんきょう)がスタートします😊皆(みな)さん頑張(がんば)って下(くだ)さい💕
July entrance ceremony㊗️!!!!congratulation n welcome to our school.Tomorrow the class will be start,try your best,good luck☺️!!!
今天是7月生的入學式，歡迎你們來到新宿御苑學院😁！！明天就要開始在學校唸書了～大家加油加油💪✏️🎓🍀！
Lễ nhập học kỳ tháng 7 đã được tổ chức vào hôm nay🎉🎉Chúc mừng các em㊗️Việc học bắt đầu từ ngày mai😊Các em hãy cố gắng lên💕
ほかの写真はこちらから
