学校の様子です↓↓
The souvenir from Vietnam😊!
In soon,Vietnam also will celebrate the Mid-autumn festival,that’s why this time the snack is a moon cake.But check it out,it’s not usual,it’s a durian flavor😳!!!That’s why it smells so special🤭!It might not get used for Japanese but for Vietnam students they are so delighted🤗!

ベトナムのお土産(みやげ)です☺
もうすぐベトナムでも中秋節(ちゅうしゅうせつ)のため、今回(こんかい)のお土産は月餅(げっぺい)です💕でも普通(ふつう)の月餅ではなく、なんと果物(くだもの)のドリアンで出来(でき)た月餅です‼️だから若干(じゃっかん)匂(にお)います😂😂😂馴染(なじ)みのない日本人(にほんじん)には苦手(にがて)かもしれませんが、学生達(がくせいたち)は大喜(おおよろこ)びして食(た)べていました。

越南的土產🇻🇳！
很快的越南也是要過中秋節了，所以這次的伴手禮是月餅🥠，但是這可不是普通的月餅而是「榴槤」口味的，難怪一進教室就聞到一股特別的味道😼。對於日本人來說可能是會有點怕怕的，但是對學生們來說可是懷念的家鄉味呢！
Đó là một món quà lưu niệm từ Việt Nam 🇻🇳. Chỉ còn vài ngày nữa là lễ hội trung thu của Việt Nam nên món quà lưu niệm lần này là chiếc bánh trung thu💕 Thế nhưng nó không phải là chiếc bánh trung thu thông thường mà là chiếc bánh trung thu được làm từ trái sầu riêng‼️Nó có vẻ khó ngửi 😂😂😂với người Nhật vì không quen nhưng với học sinh lại rất vui mừng được nếm vị của chiếc bánh.

進路指導がはじまっています。みなさんがんばりましょう！！！

↓進路指導の様子
  卒業生が遊びに来ました！

↓学生の様子！すてきな笑顔。☺

新宿御苑学院(しんじゅくぎょえんがくいん)では学生(がくせい)のみなさんがアルバイトを見(み)つけられるように情報(じょうほう)を伝(つた)えています📣。また、履歴書(りれきしょ)の書(か)き方(かた)や、アルバイトについての説明会(せつめいかい)を行(おこな)っています。この日(ひ)もアルバイトのサポートが行(おこな)われました🔛。みなさんの日本語学習(にほんごがくしゅう)、日本留学(にほんりゅうがく)を応援(おうえん)しています🐥🐣🐤！
Our school provide part time job information to students often,we will teach them how to write resume,take interview and hold job fair.We support everyone for Japanese learning and study in Japan!Cheers🎉🎉🎉
我們學校三不五時的會提供給大家打工面試的情報，並且教大家寫履歷還有舉辦打工的說明會等等，昨天我們也幫大家輔導了👩🏻‍🏫！不管是日文的學習還是日本留學生活，我們學校都會全力的協助並且替大家加油的☺️！
Trường Shinjuku Gyoen Gakuin cung cấp thông tin về công việc làm thêm giúp học viên của trường có thể tìm được công việc làm thêm phù hợp với mình. Ngoài ra còn hướng dẫn cách viết sơ yếu lý lịch hay tổ chức các buổi hướng dẫn về công việc. Trường hỗ trợ mọi người luyện tiếng nhật, hỗ trợ cuộc sống du học nhật bản.😁😁😁

Summer courseの台湾(たいわん)の学生(がくせい)が本日(ほんじつ)、最後(さいご)の授業(じゅぎょう)でした😭😭🎓🌸もう台湾へ帰(かえ)ってしまいます…。あっという間(ま)の1カ月(げつ)でしたが、楽(たの)しかったかなぁ🌈🌈聞(き)いたとこによると、冬休(ふゆやす)みにもまた勉強(べんきょう)しに来(き)たいとか😆💕嬉(うれ)しいなぁ〜‼冬(ふゆ)にまた会(あ)えるのを楽(たの)しみにしています✨✨✨
The last day for summer course of these Taiwan students.One month was passed fast n they will back soon😢🔙🔜.Just here from student say maybe he will back again in winter,how wonderful to heard this,it’s our precious😊!!!Hope to see u soon again🤩
這兩位台灣的學生結束了他們的暑期遊學，馬上就要回去了🔜。一個月真的過的好快但是應該充滿意義。聽學生說冬天的時候還想再來，我們很高興💪🏻！期待再和你們見面喔～😊😊

学校での様子を　facebook　アルバムに載せました。
我們放學校的生活風景在 facebook ALBUM 了~~
We Put our picture in our facebook Album. Please take a look.
みてみてください☺

    

Welcome to Shinjuku Gyoen Gakuin
入学(にゅうがく)おめでとうございます㊗
今日(きょう)から新宿御苑学院(しんじゅくぎょえんがくいん)の学生(がくせい)の仲間入(なかまい)りです😆😆先輩(せんぱい)の皆(みな)さん仲良(なかよ)くしてあげて下(くだ)さいね💕新入生(しんにゅうせい)の皆さんも東京(とうきょう)での新(あたら)しい生活(せいかつ)と日本語(にほんご)の勉強(べんきょう)、頑張(がんば)って下(くだ)さい✏✏
Congratulation👩‍💼👨‍💼!!!!
Welcome to Shinjuku Gyoen Gakuin,all freshman!!And sophomore,please be nice to them,lol😉Try your best for your new life in Tokyo,study hard and play hard👍
開學快樂🏫
今天又有新的學生加入我們了，前輩的大家要好好照顧他們喔，好嗎😊新生的大家，希望你們可以快快融入東京的生活🎌，日文的學習也go go go🔝
Chúc mừng lễ nhập học㊗ Bắt đầu từ hôm nay các bạn đã là học sinh của trường Shinjuku Gyoen Gakuin😆😆Cuộc sống mới ở Tokyo bắt đầu chúng ta hãy cùng nhau học tiếng nhật💕✏✏
入学式の写真は↓こちらか見られます。

学校での様子を　facebook　アルバムに載せました。
我們放學校的生活風景在 facebook ALBUM 了~~
We Put our picture in our facebook Album. Please take a look.
みてみてください☺

 

奨学金受領者が決まりました！Our scholarship Recipient are determined.
受領者の受領のコメントです。これからもがんばってください！There messages are below:

１年間、私たち自身の努力と先生方の指導を得て、私たちは学習意欲を喚起し、自分自身を鍛えることを目指してきました。私たちはよく勉強すれば、将来良い仕事をすることができると思っています。奨学金を受け取って、その意欲はさらに強くなりました。今回の結果を得るのを助けてくださった先生方にはとても感謝しています。
Hơn một năm qua, bằng nỗ lực của bản thân cùng với sự dìu dắt của quý thầy cô, chúng tôi đã và đang tìm thấy được động lực trong việc học cũng như mục tiêu phấn đấu rèn luyện cho bản thân. Chúng tôi cố gắng học tập thật tốt để sau này có công việc tốt.Ngày hôm nay động lực đó càng trở nên mạnh mẽ hơn khi chúng tôi vinh dự được nhận học bổng. Không biết nói gì hơn, chúng tôi rất biết ơn các thầy cô đã giúp đỡ cho chúng tôi có được kết quả như ngày hôm nay.

🐥四月(しがつ)から新学年(しんがくねん)が始(はじ)まった、新学期(しんがっき)から気持(きも)ちも新(あら)たに✨、生活(せいかつ)も勉強(べんきょう)も頑張(がんば)りましょう、皆(みな)さんを応援(おうえん)します🤟🏻！！これは学校(がっこう)の日常風景(にちじょうふうけい)です、休(やす)み時間(じかん)は皆が集(あつ)まります、笑😸。
From April to now,new semester started🙋‍♀️🙋‍♂️,hope everyone keep going with new fresh mood,we will always cheer for all🧚‍♂️.This is our daily life in school,everyone will get together at break time,lol🤗
4月開始是新的一學期，到現在大家有沒有用新的心情在度過每一天啊，不管是學習還是生活都好好努力吧😋，我們會一直幫大家加油的。這是我們學校每天的日常景象，一到下課時間大家都聚在一起，超級熱鬧🤣。
Học kỳ mới bắt đầu từ tháng 4 cùng với nhiều cảm xúc mới. Hãy cùng nhau cố gắng trong cuộc sống cũng như trong học tập, trường sẽ hỗ trợ các bạn. 🤟🏻!!!! Đây là quang cảnh hàng ngày của trường, mọi người tập trung trong giờ nghỉ giải lao,😸.
By Shinjuku Gyoen Gakuin。
#may #schoollife #breaktime #students #teacher #smile #happy#enjoyschool #snap #funny #fun #photooftheday#japaneselanguageschool #新宿御苑学院 #l4l #f4f#shinjukugyoengakuin #japan #photoshoot #boysandgirls #love#like4like #follow4follow #swag #tagsforlikes #followus #followback#igers #tflers #like