2019年3月の学校レポートです！
We finished our graduation ceremony successfully and congratulation to all🎓!!This time,students get very close and talkative people also lots.At the graduation,everyone’s speech made us very impressed and moved😭.We wish you all Japanese will become more better n better!Hope in the future,when you remember us,come to visit at any time😍.

順利的結束了畢業典禮，真的恭喜大家，畢業快樂🥳！這次的學生們大家感情都很好，喜歡講話的孩子也很多，在畢典上的發表，每個人都仔細的準備了，讓我們印象深刻也非常感動😢，祝福你們以後日文都可以越來越進步！希望以後你們偶爾能想起我們新宿御苑學院然後隨時來找我們玩喔😉！

Chúc mừng lễ tốt nghiệp ngày 5 tháng 3 năm 2019 của học sinh năm thứ 2㊗️🎉🎉. Thật ấn tượng thật cảm động với lời phát biểu của từng em học sinh ở buổi lễ tốt nghiệp. Hi vọng tiếng nhật của mọi người sẽ ngày càng tốt hơn‼️‼️Và đôi khi hãy nhớ đến Shinjuku Gyoen Gakuin và hãy về thăm trường❤️

無事(ぶじ)に2年生(にねんせい)の卒業式(そつぎょう)を終(お)えることが出来(でき)ました㊗️皆(みな)さん、本当(ほんとう)にご卒業(そつぎょう)おめでとうございます🎉🎉🎉
今回(こんかい)の卒業生(そつぎょうせい)は本当(ほんとう)にみんな仲(なか)が良(よ)くて、おしゃべりが好(す)きな子(こ)も多(おお)くて卒業式(そつぎょうしき)でのスピーチも一人一人がちゃんと考(かんが)えてスピーチしていたのがとても印象(いんしょう)深(ふか)くて、とても感動(かんどう)しました😊これからも日本語(にほんご)がもっともっと上達(じょうたつ)する事(こと)を願(ねが)っています‼️‼️そして時々(ときどき)、新宿御苑学院を思(おも)い出(だ)して遊(あそ)びに来(き)てくださいね❤️

写真はfacebookにも載っています！ぜひ見てくださいね😊

2019-03-05 卒業式（前半）

2019-03-05 卒業式（後半）

この日(ひ)はお茶会(ちゃかい)の日(ひ)。
なんとちょうど旧暦(きゅうれき)のお正月(しょうがつ)でもあって、机(つくえ)の上(うえ)には豪華(ごうか)な料理(りょうり)が勢(せい)ぞろい‼️皆(みな)の手作(てつく)りだそうです😌とても美味(おい)しそう〜✨
皆(みな)さんあけましておめでとう㊗️〜
Today is their class tea party day🍵,but also a Lunar New Year.That’s why have so many gorgeous meals on the table😍.It seems like students made the food,so wonderful and delicious👍.Happy New Year to everyone!!!
今天的茶會時間正好碰上農曆過年💕，所以就變成了這一桌豐盛的料理，大家的手藝真的都太好了，好好吃！㊗️大家新年快樂🎉
#lunarnewyear #cny #newyear #vietnam #uzbekistan #ベトナム料理 #ベトナム #ウズベキスタン #food #delicious #yummy #student #handmade#colorful #foodporn #foodstagram #instagood #foodphotography #instadaily#swag #love #party #school #like #japan #followme #followback #l4l #f4f#foodie 

進路指導がはじまっています。みなさんがんばりましょう！！！

↓進路指導の様子
  卒業生が遊びに来ました！

↓学生の様子！すてきな笑顔。☺

新宿御苑学院(しんじゅくぎょえんがくいん)では学生(がくせい)のみなさんがアルバイトを見(み)つけられるように情報(じょうほう)を伝(つた)えています📣。また、履歴書(りれきしょ)の書(か)き方(かた)や、アルバイトについての説明会(せつめいかい)を行(おこな)っています。この日(ひ)もアルバイトのサポートが行(おこな)われました🔛。みなさんの日本語学習(にほんごがくしゅう)、日本留学(にほんりゅうがく)を応援(おうえん)しています🐥🐣🐤！
Our school provide part time job information to students often,we will teach them how to write resume,take interview and hold job fair.We support everyone for Japanese learning and study in Japan!Cheers🎉🎉🎉
我們學校三不五時的會提供給大家打工面試的情報，並且教大家寫履歷還有舉辦打工的說明會等等，昨天我們也幫大家輔導了👩🏻‍🏫！不管是日文的學習還是日本留學生活，我們學校都會全力的協助並且替大家加油的☺️！
Trường Shinjuku Gyoen Gakuin cung cấp thông tin về công việc làm thêm giúp học viên của trường có thể tìm được công việc làm thêm phù hợp với mình. Ngoài ra còn hướng dẫn cách viết sơ yếu lý lịch hay tổ chức các buổi hướng dẫn về công việc. Trường hỗ trợ mọi người luyện tiếng nhật, hỗ trợ cuộc sống du học nhật bản.😁😁😁

Welcome to Shinjuku Gyoen Gakuin
入学(にゅうがく)おめでとうございます㊗
今日(きょう)から新宿御苑学院(しんじゅくぎょえんがくいん)の学生(がくせい)の仲間入(なかまい)りです😆😆先輩(せんぱい)の皆(みな)さん仲良(なかよ)くしてあげて下(くだ)さいね💕新入生(しんにゅうせい)の皆さんも東京(とうきょう)での新(あたら)しい生活(せいかつ)と日本語(にほんご)の勉強(べんきょう)、頑張(がんば)って下(くだ)さい✏✏
Congratulation👩‍💼👨‍💼!!!!
Welcome to Shinjuku Gyoen Gakuin,all freshman!!And sophomore,please be nice to them,lol😉Try your best for your new life in Tokyo,study hard and play hard👍
開學快樂🏫
今天又有新的學生加入我們了，前輩的大家要好好照顧他們喔，好嗎😊新生的大家，希望你們可以快快融入東京的生活🎌，日文的學習也go go go🔝
Chúc mừng lễ nhập học㊗ Bắt đầu từ hôm nay các bạn đã là học sinh của trường Shinjuku Gyoen Gakuin😆😆Cuộc sống mới ở Tokyo bắt đầu chúng ta hãy cùng nhau học tiếng nhật💕✏✏
入学式の写真は↓こちらか見られます。

奨学金受領者が決まりました！Our scholarship Recipient are determined.
受領者の受領のコメントです。これからもがんばってください！There messages are below:

１年間、私たち自身の努力と先生方の指導を得て、私たちは学習意欲を喚起し、自分自身を鍛えることを目指してきました。私たちはよく勉強すれば、将来良い仕事をすることができると思っています。奨学金を受け取って、その意欲はさらに強くなりました。今回の結果を得るのを助けてくださった先生方にはとても感謝しています。
Hơn một năm qua, bằng nỗ lực của bản thân cùng với sự dìu dắt của quý thầy cô, chúng tôi đã và đang tìm thấy được động lực trong việc học cũng như mục tiêu phấn đấu rèn luyện cho bản thân. Chúng tôi cố gắng học tập thật tốt để sau này có công việc tốt.Ngày hôm nay động lực đó càng trở nên mạnh mẽ hơn khi chúng tôi vinh dự được nhận học bổng. Không biết nói gì hơn, chúng tôi rất biết ơn các thầy cô đã giúp đỡ cho chúng tôi có được kết quả như ngày hôm nay.

2年生は2月7日で、授業(じゅぎょう)が最後(さいご)です✨✨　2月8日の社会見学(しゃかいけんがく)が終(お)わったら卒業式(そつぎょうしき)まで会(あ)えなくなります社会見学も最後のビッグイベントなので、みんな遅刻(ちこく)しないでね〜☀️遅刻したら置(お)いて行(い)かれちゃうよ〜
7th Feb is the last school day of second year students.After the day trip until graduation ceremony can’t see u guys long time,how sad.The trip is the last big event,please not late coming.If u be late we gonna leave u alone‍♂
2月7日是2年級生最後一天上課，2月8日校外教學結束後一直到畢業典禮前都不能看到你們了，泣。2月8日的郊遊是最後的大活動，大家絕對不要遲到❌，遲到的話就要丟下你們囉！
Hôm nay là buổi học cuối cùng của của học sinh năm thứ 2. Sau buổi tham gian ngày mai cho đến lễ tốt nghiệp không thể gặp nhau.Buổi đi tham quan ngày mai các em đừng đến muộn nhé. Đến muộn là không thể tham gia
By Shinjuku Gyoen Gakuin。
#school #schoollastday #happy #fun #memory #schoollife #japanese#languageschool #japan #tokyo #shinjuku #shinjukugyoengakuin#student #teacher #smile #cute #party #play #class #followus #l4l #f4f#swag #tagsforlikes #eat #food #instagood #love