投稿者: sgg_user

  • 【大切(たいせつ)なお知(し)らせ】東京消防庁(とうきょうしょうぼうちょう)の地震(じしん)の動画(どうが)(英語(えいご))

    【大切(たいせつ)なお知(し)らせ】東京消防庁(とうきょうしょうぼうちょう)の地震(じしん)の動画(どうが)(英語(えいご))

    新宿御苑学院日本語学校(しんじゅくぎょえんがくいん にほんごがっこう)の皆(みな)さん、こんにちは!

    今日(きょう)は、東京消防庁(とうきょうしょうぼうちょう)が作(つく)った、外国人(がいこくじん)の人(ひと)に向(む)けた地震(じしん)の動画(どうが)(英語(えいご))についてお知らせ(おしらせ)します。

    日本(にほん)は地震(じしん)が多(おお)い国(くに)です。いつ、どこで大(おお)きい地震(じしん)が起(お)こるか分(わ)かりません。特(とく)に、日本(にほん)に来(き)たばかりの外国人(がいこくじん)の人(ひと)にとって、地震(じしん)の準備(じゅんび)や地震(じしん)が起(お)きた時(とき)の行動(こうどう)をよく知(し)っておくことは、とても大切(たいせつ)です。

    東京消防庁(とうきょうしょうぼうちょう)が作(つく)ったこの動画(どうが)は、地震(じしん)が起(お)きた時(とき)にどうすれば安全(あんぜん)か、どうやって避難(ひなん)するか、いつもどんな準備(じゅんび)をすればいいかなど、外国人(がいこくじん)の人(ひと)が知(し)っておくべき大切(たいせつ)な情報(じょうほう)が分(わ)かりやすくまとめてあります。

    動画(どうが)は英語(えいご)で作(つく)られています。ですから、まだ日本語(にほんご)がよく分(わ)からない人(ひと)でも、安心(あんしん)してみることができます。ぜひ、この動画(どうが)を参考(さんこう)にして、地震(じしん)についての知識(ちしき)と準備(じゅんび)をしてください。

    外国人(がいこくじん)の人(ひと)に向(む)けた地震(じしん)の動画(どうが)(英語(えいご))

    さんこう

    しんじゅくぎょえんがくいん にほんごがっこうの みなさんへ

    • この どうがを みて、じしんに ついての じゅんびを しっかり してください。
    • わからないことや ふあんなことが あったら、がっこうの せんせいに きいて ください。
  • 卒業式

    卒業式

    みなさん、こんにちは!新宿御苑学院です。

    3月4日は卒業式でした。

    卒業生のみなさん、ご卒業おめでとうございます!

    卒業生のみなさんは、これからそれぞれの道へ進みます。

    大学へ進学する人、国へ帰って仕事をする人、日本で就職する人…

    新宿御苑学院で学んだことを忘れずに、それぞれの場所で頑張ってくださいね。

    先生たちは、みなさんのことをずっと応援しています。

    卒業生のみなさん、いつでも学校に遊びに来てくださいね。

    待っています!

  • CEFRレベル参考表示 語学レベル

    CEFRレベル参考表示 語学レベル

    日本語能力試験JLPTのサイトでJLPT総合得点そうごうとくてんとCEFRレベルの対応のページが開示されました。

    CEFRレベル参考表示

    https://www.jlpt.jp/about/cefr_reference.html

    JLPTにおけるCEFRレベル参考表示さんこうひょうじは、以下いかのようにおこなわれます。

    (1)JLPTかくレベルの合格者ごうかくしゃだけに表示ひょうじされます。JLPTでは、ひとつでも基準点きじゅんてんたっしていない得点区分とくてんくぶんがある場合ばあい総合得点そうごうとくてん合格点以上ごうかくてんいじょうであっても不合格ふごうかくになります。その場合ばあいも、CEFRレベルは表示ひょうじされません。

    (2)JLPTかくレベルの総合得点そうごうとくてん対応たいおうしたCEFRレベルが参考表示さんこうひょうじされます。総合得点そうごうとくてんは、得点区分別得点とくてんくぶんべつとくてん合計点ごうけいてんです。N1、N2、N3は「言語知識げんごちしき文字もじ語彙ごい文法ぶんぽう)」「読解どっかい」「聴解ちょうかい」の合計点ごうけいてん、N4、N5は「言語知識げんごちしき文字もじ語彙ごい文法ぶんぽう)・読解どっかい」と「聴解ちょうかい」の合計点ごうけいてんです。
    具体的ぐたいてき参考表示さんこうひょうじ以下いかのとおりとなります。

    N5では、総合得点そうごうとくてん80点以上てんいじょうはA1レベルと表示ひょうじされます。

    N4では、総合得点そうごうとくてん90点以上てんいじょうはA2レベルと表示ひょうじされます。

    N3では、総合得点そうごうとくてん95点以上てんいじょう103てんまではA2レベル、104点以上てんいじょうはB1レベルと表示ひょうじされます。

    N2では、総合得点そうごうとくてん90点以上てんいじょう111てんまではB1レベル、112点以上てんいじょうはB2レベルと表示ひょうじされます。

    N1では、総合得点そうごうとくてん100点以上てんいじょう141てんまではB2レベル、142点以上てんいじょうはC1レベルと表示ひょうじされます。

  • スピーチコンテスト 2024年しゃべれおん

    スピーチコンテスト 2024年しゃべれおん

    皆さん、こんにちは!新宿御苑学院です。

    2024年10月19日に開催されたスピーチコンテストに、当校の学生2名が参加しました。 そしてなんと…

    2名とも見事受賞しました!

    スリランカのニプナさんは、第二位
    ミャンマーのモンさんは第三位を受賞しました。

    2人の素晴らしいスピーチをぜひご覧ください!

    スリランカのニプナさんのスピーチ

    ミャンマーモンさんのスピーチ

    2人のスピーチはいかがでしたか?
    一生懸命練習した成果をしっかりと発揮できたとおもいます。
    素晴らしい日本語でのスピーチでした。

    今回のスピーチコンテストを通して、2人は大きく成長できたと思います。 この経験を活かして、これからも日本語の勉強を頑張ってください。

    新宿御苑学院は、これからも学生の皆さんの夢を応援しています!

  • 新宿御苑へ行きました。

    新宿御苑へ行きました。

    11月新宿御苑に行きました。
    菊展があり、様々な菊を皆で見ました。
    天気も良かったです。

  • 新宿御苑菊花壇展お知らせ

    新宿御苑菊花壇展お知らせ


    新宿御苑では、毎年秋になると、皇室の伝統を受け継いだ美しい菊の花々を楽しむことができる「菊花壇展」が開催されます。

    菊花壇展 でこんなことができます!

    • 写真撮影: 美しい菊をバックに、素敵な写真を撮ってみましょう。SNSに投稿するのもおすすめです。
    • 庭園散策: 日本庭園をゆっくりと散策しながら、菊の花々を鑑賞できます。
    • 休憩: 園内には休憩できる場所もたくさんあります。お弁当を持って、ピクニックを楽しむのもいいですね。

    開催期間と場所

    • 日時: 毎年11月1日~11月15日(期間中は無休) 9:00~16:00(閉門は16:30)
    • 場所: 新宿御苑内 日本庭園
    • パンフレット: 日本語、英語、中国語、韓国語のパンフレットがあります。
      パンフレット / Pamphlet / 小册(簡体字) / 팸플릿 
    • アクセス: 新宿駅から徒歩で行くことができます。
  • スピーチコンテスト 2024年しゃべれおん

    スピーチコンテスト 2024年しゃべれおん

    新宿御苑学院の学生が日本語スピーチコンテスト「しゃべれおん’24」に参加しました。
    この日までたくさん練習し、先生方と一生懸命準備しました。
    ミャンマー出身のモンさん
    スリランカ出身のニプナさん
    2名の学生がスピーチコンテストに参加しました。
    二人とも素晴らしい結果を残しました。

    モンさんは第二位、
    ニプナさんは第三位でした。
    おめでとうございます!

  • 2024年7月入学式

    2024年7月入学式

    みなさんこんにちは!

    今日は日本語学校新宿御苑学院の入学式でした。
    日本語学校の入学式では、学校の方針や規則について説明します。
    また、クラスメート同士が初めて顔を合わせ、緊張と期待が入り混じった雰囲気でした。
    入学おめでとうございます!!

Translate to your native language »