Shinjuku-ku ｜ Corona ကာကွယ်ဆေးကြိုတင်မှာယူခြင်းသြဂုတ် ၂၅ ~
08/24 / 2021-3 မိနစ်ကိုဖတ်ပါ
Shinjuku ရပ်ကွက်၌နေထိုင်သောကျောင်းသားများအတွက် coronavirus ကာကွယ်ဆေးကြိုတင်မှာယူမှုမပြုလုပ်ရသေးပါ
Takarazuka တက္ကသိုလ်၌အစုလိုက်အပြုံလိုက်သေစေသောကြိုတင်မှာကြားမှုများကိုသြဂုတ်လ ၂၅ ရက်နေ့နံနက် ၈ း ၃၀ တွင်အွန်လိုင်းမှစတင်မည်။လူ ဦး ရေ ၅၀၀ သာကန့်သတ်ထားသည်။သင်ကြိုတင်မှာယူရန်စဉ်းစားနေပါကကြိုတင်မှာယူမှုစတင်ချိန်နှင့်တစ်ချိန်တည်းမှာ ကျေးဇူးပြု၍ စတင်ပါ။
ji vớinhữnghọc sinh sốngở Shinjuku chưalịchtiêmvắc xin coronavirus
ViệcđặttrướclịchhẹntạiĐạihọc Takarazuka sẽbắtđầutrựctuyếnlúc 8:30 sángngày 25 tháng 8. Sốlượngđặttrướcchỉ 500 người။ nếubạnđangnghĩn bắtđầuđặtlịch။
Shinjuku ရပ်ကွက်၌နေထိုင်သောကျောင်းသားများအတွက် coronavirus ကာကွယ်ဆေးကြိုတင်မှာယူမှုမပြုလုပ်ရသေးပါ
Takarazuka တက္ကသိုလ်၌အစုလိုက်အပြုံလိုက်သေစေသောကြိုတင်မှာကြားမှုများကိုသြဂုတ်လ ၂၅ ရက်နေ့နံနက် ၈ း ၃၀ တွင်အွန်လိုင်းမှစတင်မည်။ ကြိုတင်မှာယူသူ ဦး ရေသည် ၅၀၀ သာဖြစ်သည်။ သင်ကြိုတင်မှာယူရန်စဉ်းစားလျှင် ကျေးဇူးပြု၍ ကြိုတင်စာရင်းပေးချိန်စတင်ပါ။
[ရည်မှန်းချက်]
အသက် ၁၈ နှစ်ပြည့်ပြီးသူလူ ၅၀၀ ခန့်သည်ကူပွန်များ (ကာကွယ်ဆေးထိုးလက်မှတ်များ) ကိုရပ်ကွက်များမှပို့ဆောင်သည်
[Chủthể]
Tổngcộngcókhoảng 500 ngườitrên 18 tuổicóphiếu (phiếutiêmphòng) vận chu yểntừquận
[အကြောင်းအရာ]
အသက် ၁၈ နှစ်ပြည့်ပြီးသူလူ ၅၀၀ ခန့်သည်ကူပွန်များ (ကာကွယ်ဆေးထိုးလက်မှတ်များ) ကိုရပ်ကွက်များမှပို့ဆောင်သည်
[ပိုးသတ်မည့်နေရာ]
Takarazuka University Tokyo Shinjuku Campus (7-11-1 Nishi-Shinjuku, Shinjuku-ku) ပထမထပ်နှင့်ဒုတိယထပ်
[Địiểiểmtiêm]
ởihọc Takarazuka Cơsở Tokyo Shinjuku (7-11-1 Nishi-Shinjuku, Shinjuku-ku) Tầng 1 và 2
[ပိုးသတ်မည့်နေရာ]
Takarazuka University Tokyo Shinjuku Campus (7-11-1 Nishi-Shinjuku, Shinjuku-ku) ပထမထပ်နှင့်ဒုတိယထပ်
[ဆေးထိုးသည့်နေ့]
သြဂုတ်လ ၃၀ ရက် (တနင်္လာနေ့)၊ ၃၁ ရက် (အင်္ဂါနေ့)၊ စက်တင်ဘာလ ၁ ရက် (ဗုဒ္ဓဟူး)၊ ၂ ရက် (ကြာသပတေးနေ့)
* လေးပတ်အကြာတွင်ဒုတိယအကြိမ်ကာကွယ်ဆေးထိုးခြင်းကိုထိုနေရာ၌ပြုလုပ်ရန်စီစဉ်ထားသည်။
[Ngàytiêm]
Ngà y 30 tháng 8 (thứ hai), ngà y 31 (thứ ba), ngà y 1 tháng 9 (thứtư), ngà y 2 (thứnăm)
* Lầntiêmchủngthứ hai đượclênkếhoạch cho cùngmộtđịađiểmbốntuầnsauđó။
[ဆေးထိုးသည့်နေ့]
သြဂုတ်လ ၃၀ ရက် (တနင်္လာနေ့)၊ ၃၁ ရက် (အင်္ဂါနေ့)၊ စက်တင်ဘာလ ၁ ရက် (ဗုဒ္ဓဟူး)၊ ၂ ရက် (ကြာသပတေးနေ့)
* လေးပတ်အကြာတွင်ဒုတိယအကြိမ်ကာကွယ်ဆေးထိုးခြင်းကိုထိုနေရာ၌ပြုလုပ်ရန်စီစဉ်ထားသည်။
[ကြိုတင်မှာယူမည့်ရက်နှင့်အချိန်]
သြဂုတ်လ ၂၅ ရက်ဗုဒ္ဓဟူးနေ့နံနက် ၈ း ၃၀ မှ
[Ngà y vàgiờbắtđầuđặtchỗ]
Từ 8h30 thứ 4 ngày 25/8 ။
[ကြိုတင်မှာယူမည့်ရက်နှင့်အချိန်]
သြဂုတ်လ ၂၅ ရက်ဗုဒ္ဓဟူးနေ့နံနက် ၈ း ၃၀ မှ
[ကာကွယ်ဆေးသုံးရန်]
Takeda / Moderna ကာကွယ်ဆေး
[Vắc xin đểsửdụng]
Vắc xin Takeda / Moderna
[ကာကွယ်ဆေးသုံးရန်]
Takeda / Moderna ကာကွယ်ဆေး
[ကြိုတင်မှာယူမှုနည်းလမ်း]
via အင်တာနက် (PC / စမတ်ဖုန်း) မှတဆင့်ကြိုတင်မှာယူခြင်း
ကျေးဇူးပြု၍ "ကာကွယ်ဆေးကြိုတင်မှာထားသောဆိုက်" ကိုကြည့်ပါ။ (ပြင်ပဆိုဒ်ကိုပြတင်းပေါက်အသစ်တွင်ပြထားသည်) ။
[Phươngthứcđặtchỗ]
အင်တာနက် (PC / ạiệnthoạithông minh)
Vui lòng xem“ Trang web ướttrướcvắc xin” (trang web ểchiểnthị trong window mới) ။
[ကြိုတင်မှာယူမှုနည်းလမ်း]
via အင်တာနက် (PC / စမတ်ဖုန်း) မှတဆင့်ကြိုတင်မှာယူခြင်း
ကျေးဇူးပြု၍“ ကာကွယ်ဆေးကြိုတင်မှာယူသည့်နေရာ” ကိုကြည့်ပါ (ပြင်ပဆိုဒ်ကိုပြတင်းပေါက်အသစ်တွင်ပြထားသည်) ။
သင်ကြိုတင်မှာယူလိုပါက ကျေးဇူးပြု၍ ရုံးဝန်ထမ်းကိုဆက်သွယ်ပါ။
Em học sinh nàocó nhu cầuịtlịch vui lòngliênhệnhânviênvănphòngtrườngậnhậnđượcsự
သင်ကြိုတင်မှာယူလိုပါက ကျေးဇူးပြု၍ ရုံးဝန်ထမ်းကိုဆက်သွယ်ပါ။