일본은 지진, 화산 활동이 활발한 환태평양 변동대에 위치해, 세계의 0.25%라는 국토 면적에 비해, 지진의 발생 횟수나 활화산의 분포수의 비율은 매우 높습니다. 또한 지리적, 지형적, 기상적 조건에서 지진과 해일 외에도 태풍, 호우, 폭설 등 자연 재해가 발생하기 쉬운 국토입니다. 재해시 피해를 줄이기 위해 방재에 대해 아는 것이 중요합니다.
(참고/인용) 「일본의 재해 대책」(내각부)http://www.bousai.go.jp/1info/pdf/saigaipamphlet_je.pdf
자연재해에 대해
■지진
지진은 일본에서 가장 많이 발생하는 자연재해의 하나로, 연간 약 1(1일 1500~1)회 발생하고 있습니다. 지진은 아무런 느낌 없이 일어나므로 평소부터 준비해 두는 것이 중요합니다.
■폭우·폭풍·태풍 등
일본에서는 계절의 변화에 전선이 정체되어 폭우를 내릴 수 있습니다. 특히 7월부터 10월에 걸쳐서는, 태풍이나 전선의 영향으로, 폭우나 폭풍에 의한 자연 재해가 발생하기 쉬운 계절입니다. 최근에는 매우 좁은 범위에 단시간에 강한 비가 내리는 집중 호우나 국지적 폭우도 다발하고 있어 건물에의 침수나 도로의 관수 피해등도 발생하고 있습니다. 이러한 재해로부터 몸을 지키기 위해서, 기상청이 발표하는 방재 기상 정보에 주의하는 것과 동시에, 재해에 대비한 조기의 준비를 유의해 주세요. 또한 최신 정보는 TV, 라디오 등에서도 확인할 수 있습니다. 일본어 이외의 언어로 상황을 파악할 때에는 NHK World 등에서도 확인할 수 있습니다.
* 다국어 재해 관련 뉴스 등 확인 :
국토 교통성 기상청 긴급 지진 속보에 대해서
http://www.data.jma.go.jp/svd/eew/data/nc/
*NHK World https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/
*JR 동일본 https://traininfo.jreast.co.jp/train_info/e/
■재해용 전언 다이얼, 재해용 전언판
재해용 전언 다이얼 Tel: 171
재해용 전언 다이얼은, 지진, 분화 등의 재해의 발생에 의해, 재해지에의 통신이 증가해, 연결하기 어려운 상황이 되었을 경우에 제공이 개시됩니다.
https://www.ntt-east.co.jp/saigai/voice171/
재해 용 전언판
재해용 전언판이란, 진도 6약 정도 이상의 지진등의 재해 발생시에, 휴대 전화로 안부 정보를 등록하는 것이 가능하게 되는 서비스입니다.
https://dengon.ezweb.ne.jp/service.do?p1=dmb261 (아야)
https://www.nttdocomo.co.jp/info/disaster/disaster_board/index.html (docomo)
https://www.softbank.jp/mobile/service/dengon/boards/#sec-03 (Softbank)
참고：지진시의 재해시 전언판등의 등록 방법(영어:도쿄도)
https://www.bousai.metro.tokyo.lg.jp/link/1000028/index.html
자연 재해와 관련된 유용한 링크 모음
■유용한 정보 링크 목록
일본의 재해 대책 http://www.bousai.go.jp/1info/pdf/saigaipamphlet_je.pdf (내각부)
방재 다국어 매뉴얼 등
도쿄 방재
https://www.metro.tokyo.lg.jp/english/guide/bosai/index.html 방재 도쿄
https://www.metro.tokyo.lg.jp/chinese/guide/bosai/index.html 防灾手册《东京防灾》
https://www.metro.tokyo.lg.jp/korean/guide/bosai/index.html 방재책자 '도쿄방재'
도쿄도 방재 맵 https://map.bosai.metro.tokyo.lg.jp/
도쿄도 방재 핸드북 https://www.tfd.metro.tokyo.lg.jp/lfe/bou_topic/foreign/index.html
도쿄도 국제교류협회 https://tabunka.tokyo-tsunagari.or.jp/guide/kinkyu/05.html
외국인을 위한 재해 정보 전달 웹사이트/앱: Safety tips https://www.jnto.go.jp/safety-tips/eng/index.html
・지진에 대한 10의 대비 https://www.tfd.metro.tokyo.lg.jp/eng/119/119-05.html
기상 정보 등
기상 정보 [태풍 등] : 기상청 http://www.jma.go.jp/jma/en/menu.html
지진 정보: 기상청 http://www.jma.go.jp/jp/quake/
쓰나미 정보: 기상청 http://www.jma.go.jp/jp/tsunami/
도쿄 소방청 https://www.tfd.metro.tokyo.lg.jp/eng/index.html
■지역 정보
東京都
https://www.bousai.metro.tokyo.lg.jp/ (일본어)
新宿 区
https://www.city.shinjuku.lg.jp/anzen/index03.html (일본어)