Le Japon est situé dans la zone du Pacifique, où les tremblements de terre et l'activité volcanique sont actifs, et le nombre de tremblements de terre et le nombre de volcans actifs sont extrêmement élevés par rapport à la superficie du pays qui représente 0.25 % de la superficie mondiale. De plus, en raison des conditions géographiques, topographiques et météorologiques, le pays est sujet aux catastrophes naturelles telles que les tremblements de terre et les tsunamis, ainsi qu'aux typhons, aux fortes pluies et aux fortes chutes de neige. Il est important de connaître la prévention des catastrophes afin de réduire les dégâts lors de catastrophes.
(Référence/Citation) « Les contre-mesures du Japon en cas de catastrophe » (Bureau du Cabinet)http://www.bousai.go.jp/1info/pdf/saigaipamphlet_je.pdf
À propos des catastrophes naturelles
■(I.e.
Les tremblements de terre sont l'une des catastrophes naturelles les plus courantes au Japon, se produisant environ 1 1 fois par an (1500 à 1 fois par jour). Les tremblements de terre peuvent survenir sans aucun avertissement, il est donc important de s’y préparer quotidiennement.
■Fortes pluies, tempêtes, typhons, etc.
Au Japon, les fronts stagnent parfois au fil des saisons et provoquent de fortes pluies. Surtout de juillet à octobre, des catastrophes naturelles sont susceptibles de se produire en raison de fortes pluies et de vents violents dus à l'influence des typhons et des fronts. Ces dernières années, des pluies torrentielles et de fortes pluies localisées, au cours desquelles de fortes pluies tombent sur une très petite zone sur une courte période de temps, se sont produites fréquemment, provoquant des inondations de bâtiments et de routes. Pour vous protéger de ces catastrophes, veuillez prêter attention aux informations météorologiques de prévention des catastrophes publiées par l'Agence météorologique japonaise et vous préparer rapidement aux catastrophes. Vous pouvez également consulter les dernières informations à la télévision et à la radio. Si vous souhaitez comprendre la situation dans une langue autre que le japonais, vous pouvez également consulter NHK World.
*Consultez les actualités liées aux catastrophes, etc. dans plusieurs langues :
Ministère des Terres, des Infrastructures, des Transports et du Tourisme Agence météorologique japonaise Alerte précoce en cas de tremblement de terre
http://www.data.jma.go.jp/svd/eew/data/nc/
*NHK Monde https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/
*JR Est https://traininfo.jreast.co.jp/train_info/e/
■Cadran de message en cas de catastrophe, tableau de messages en cas de catastrophe
Cadran de message de catastrophe Tél : 171
Le cadran de messages en cas de catastrophe sera fourni lorsqu'une catastrophe telle qu'un tremblement de terre ou une éruption volcanique entraîne une augmentation des communications avec la zone touchée, rendant la connexion difficile.
https://www.ntt-east.co.jp/saigai/voice171/
Panneau de message de catastrophe
Le forum de messages en cas de catastrophe est un service qui vous permet d'enregistrer des informations de sécurité sur votre téléphone mobile en cas de catastrophe telle qu'un tremblement de terre d'intensité sismique inférieure ou supérieure à 6.
https://dengon.ezweb.ne.jp/service.do?p1=dmb261 (au)
https://www.nttdocomo.co.jp/info/disaster/disaster_board/index.html (docomo)
https://www.softbank.jp/mobile/service/dengon/boards/#sec-03 (Softbank)
Référence : Comment s'inscrire à un forum de discussion en cas de catastrophe, etc. en cas de tremblement de terre (anglais : Tokyo)
https://www.bousai.metro.tokyo.lg.jp/link/1000028/index.html
Une collection de liens utiles liés aux catastrophes naturelles
■Liste de liens d'informations utiles
Les mesures de lutte contre les catastrophes du Japon http://www.bousai.go.jp/1info/pdf/saigaipamphlet_je.pdf (Bureau du cabinet)
Manuel multilingue de prévention des catastrophes, etc.
Prévention des catastrophes à Tokyo
https://www.metro.tokyo.lg.jp/english/guide/bosai/index.html Préparation aux catastrophes Tokyo
https://www.metro.tokyo.lg.jp/chinese/guide/bosai/index.html Armure anti-sourd《Tokyo Anti-Sourd》
https://www.metro.tokyo.lg.jp/korean/guide/bosai/index.html ``방재책자'' ``도쿄방재''
Carte de prévention des catastrophes à Tokyo https://map.bosai.metro.tokyo.lg.jp/
Manuel de prévention des catastrophes à Tokyo https://www.tfd.metro.tokyo.lg.jp/lfe/bou_topic/foreign/index.html
Association des échanges internationaux de Tokyo https://tabunka.tokyo-tsunagari.or.jp/guide/kinkyu/05.html
Site Web/application de diffusion d'informations sur les catastrophes pour les étrangers : conseils de sécurité https://www.jnto.go.jp/safety-tips/eng/index.html
・10 préparations aux tremblements de terre https://www.tfd.metro.tokyo.lg.jp/eng/119/119-05.html
Informations météorologiques, etc.
Informations météorologiques [typhons, etc.] : Agence météorologique japonaise http://www.jma.go.jp/jma/en/menu.html
Informations sur les tremblements de terre : Agence météorologique japonaise http://www.jma.go.jp/jp/quake/
Informations sur le tsunami : Agence météorologique japonaise http://www.jma.go.jp/jp/tsunami/
Service d'incendie de Tokyo https://www.tfd.metro.tokyo.lg.jp/eng/index.html
■Informations régionales
région de Tokyo Metropolitan
https://www.bousai.metro.tokyo.lg.jp/ (Japonais)
新宿 区
https://www.city.shinjuku.lg.jp/anzen/index03.html (Japonais)