Con respecto a los cambios en los procedimientos, como las medidas en frontera, debido a cambios en la información sobre el riesgo de enfermedades infecciosas

10/31/2020-Lectura de menos de un minuto

Información a 10 de octubre.

● El XNUMX de octubre se decidió cambiar las medidas fronterizas en Japón.
● Le informaremos de los puntos principales de esta medida, así que tenga cuidado al regresar a Japón y verifique la información más reciente.

XNUMX El XNUMX de octubre, segundo año de la Ordenanza, el Ministerio de Relaciones Exteriores redujo el nivel de información sobre el riesgo de enfermedades infecciosas del nivel XNUMX al nivel XNUMX en los siguientes XNUMX países / regiones, y el nuevo nivel de información sobre el riesgo de enfermedades infecciosas en los XNUMX países siguientes Hemos elevado el nivel del XNUMX al nivel XNUMX.

・ Reducción de la información sobre el riesgo de enfermedades infecciosas (nivel XNUMX → nivel XNUMX) (XNUMX países / regiones)
(Asia) Corea, Singapur, Tailandia, Taiwán, China (incluidos Hong Kong y Macao), Brunei, Vietnam
(Pacífico) Australia, Nueva Zelanda

・ Aumentar la información sobre el riesgo de enfermedades infecciosas (nivel XNUMX → nivel XNUMX) (XNUMX países)
(Asia) Myanmar
(Medio Oriente) Jordania

XNUMX Con la reducción de la información de riesgo de enfermedades infecciosas al nivel XNUMX, los nueve países / regiones cuyas áreas objetivo de rechazo de entrada han sido des-designadas debido a su publicación en la Nueva Sede de Control de Enfermedades Infecciosas por Virus Corona, etc., estarán disponibles después del XNUMX de noviembre. Tenga en cuenta que las medidas en la frontera para regresar y entrar en Japón se cambiarán de la siguiente manera.
(XNUMX) Al regresar o ingresar a Japón desde el área relevante, independientemente de la nacionalidad, la inspección necesaria para detectar una nueva infección por coronavirus en el momento de la entrada a Japón es básicamente innecesaria. (Para ciudadanos japoneses)
(XNUMX) En el caso de una nueva entrada y reingreso de extranjeros, en principio no es necesario presentar un certificado de prueba para la nueva infección por coronavirus recibido dentro de las XNUMX horas antes de la salida (ruta comercial y persona de negocios que vive en Japón). No incluye a los usuarios de planes de viajes de negocios a corto plazo). (No aplicable a ciudadanos japoneses)
(XNUMX) Los procedimientos para regresar y entrar en Japón cambiarán dependiendo de la vía comercial de Corea del Sur y Singapur, donde la vía comercial ya está en funcionamiento. (Para ciudadanos japoneses)
・ En principio, todos los usuarios de camiones comerciales serán evaluados para detectar una nueva infección por coronavirus dentro de las XNUMX horas antes de la salida en el país de salida, obtendrán un certificado de prueba que certifique que son "negativos" de una institución médica y entrarán en Japón. Ocasionalmente, debe enviarse al oficial de cuarentena junto con el Compromiso de seguimiento comercial.Sin embargo, si es residente de Japón y se ha quedado en su destino de viaje por menos de XNUMX días, se le permitirá someterse a una inspección (por cuenta propia) en una institución médica después de regresar a Japón en lugar de obtener el certificado de inspección. .. (Es necesario esperar en casa, etc. hasta que el médico emita un juicio "negativo").
・ En principio, no es necesario realizar pruebas para detectar una nueva infección por coronavirus en el aeropuerto al ingresar a Japón.
* Para aquellos que han viajado a Corea del Sur y Singapur y han regresado a Japón en un camión comercial dentro de los XNUMX días posteriores a su estancia en el campo, si es inevitable que no puedan obtener un certificado de inspección previa a la salida, hasta el XNUMX de noviembre. En lugar de enviar el certificado de prueba, se le pedirá que se realice la prueba de la nueva infección por coronavirus en el aeropuerto.
(XNUMX) De los nueve países / regiones sujetos a la eliminación de la designación de áreas sujetas a denegación de inmigración, Australia, Nueva Zelanda y Taiwán se han reducido recientemente al nivel XNUMX de información de riesgo de enfermedades infecciosas, lo que ha dado lugar a medidas de restricción de cupones. Dado que es un país / región de destino, está sujeto a la suspensión de las medidas de exención de cupones (incluida la diplomacia y el uso público).Además, se suspenderá la exención del cupón basada en el acuerdo de la tarjeta de viaje de negocios APEC.Estas medidas se implementarán a partir de la medianoche del domingo XNUMX de noviembre por el momento. (No aplicable a ciudadanos japoneses)

XNUMX Myanmar y Jordania, que han sido recientemente designados como áreas de rechazo de inmigración debido al anuncio de la nueva sede de control de enfermedades infecciosas por coronavirus debido al aumento del nivel XNUMX de información de riesgo de enfermedades infecciosas, regresarán a Japón después del XNUMX de noviembre. Las medidas fronterizas de entrada se reforzarán de la siguiente manera.
(XNUMX) Todos los inmigrantes japoneses, incluidos los japoneses, están sujetos a la nueva prueba de infección por coronavirus en el aeropuerto. (Para ciudadanos japoneses)
(XNUMX) Además de esto, a los extranjeros que ingresen desde estos dos países se les negará la entrada en principio, pero si ingresan o reingresan por circunstancias especiales, la nueva Corona recibirá dentro de las XNUMX horas anteriores a la salida. Es necesario presentar un certificado de prueba de infección viral en el momento de la entrada. Tenga en cuenta que si no presenta el certificado de inspección en el momento de la entrada después del XNUMX de noviembre, estará sujeto a una denegación de entrada. (No aplicable a ciudadanos japoneses)
(XNUMX) Para obtener más información sobre las medidas en la frontera, consulte las preguntas y respuestas del sitio web del Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar sobre el fortalecimiento drástico de las medidas en la frontera (se actualizará de vez en cuando)https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/covid19_qa_kanrenkigyou_00001.html Por favor, consulte el.

De la página principal de seguridad en el extranjero del Ministerio de Relaciones Exteriores
https://www.anzen.mofa.go.jp/info/pcwideareaspecificinfo_2020C078.html?fbclid=IwAR10dVW6hCp-yMFbs-wUdGiPJxHyUy4CJPqQ90Ofvr7HoYyps_zsZaG_XDw