فيما يتعلق بالتغييرات في الإجراءات مثل التدابير الحدودية بسبب التغييرات في معلومات مخاطر الأمراض المعدية

معلومات عن 10 أكتوبر.

● في XNUMX أكتوبر ، تقرر تغيير الإجراءات الحدودية في اليابان.
● سنبلغك بالنقاط الرئيسية لهذا الإجراء ، لذا يرجى توخي الحذر عند العودة إلى اليابان والتحقق من أحدث المعلومات.

XNUMX في XNUMX أكتوبر ، العام الثاني من المرسوم ، خفضت وزارة الخارجية مستوى معلومات مخاطر الأمراض المعدية من المستوى XNUMX إلى المستوى XNUMX في XNUMX دول / مناطق التالية ، ومستوى معلومات مخاطر الأمراض المعدية حديثًا في البلدين التاليين. لقد قمنا برفع المستوى من XNUMX إلى المستوى XNUMX.

الحد من معلومات مخاطر الأمراض المعدية (المستوى XNUMX ← المستوى XNUMX) (XNUMX دول / مناطق)
(آسيا) كوريا وسنغافورة وتايلاند وتايوان والصين (بما في ذلك هونغ كونغ وماكاو) وبروناي وفيتنام
(المحيط الهادئ) أستراليا ونيوزيلندا

・ رفع معلومات مخاطر الأمراض المعدية (المستوى XNUMX ← المستوى XNUMX) (دولتان)
(آسيا) ميانمار
(الشرق الأوسط) الأردن

XNUMX نظرًا لتقليل معلومات مخاطر الأمراض المعدية إلى المستوى XNUMX ، فقد تم إلغاء تعيين المناطق الخاضعة لرفض الهجرة بسبب النشر في مقر مكافحة الأمراض المعدية بفيروس كورونا الجديد ، وما إلى ذلك ، بعد XNUMX نوفمبر يرجى ملاحظة أنه سيتم تغيير الإجراءات الحدودية للعودة إلى اليابان ودخولها على النحو التالي.
(XNUMX) عند العودة إلى اليابان أو دخولها من المنطقة ذات الصلة ، بغض النظر عن الجنسية ، فإن الفحص اللازم لعدوى فيروس كورونا الجديد في وقت الدخول إلى اليابان غير ضروري بشكل أساسي. (للمواطنين اليابانيين)
(XNUMX) في حالة دخول الأجانب الجدد وإعادة دخولهم ، ليس من الضروري من حيث المبدأ تقديم شهادة اختبار لعدوى فيروس كورونا المستجد التي تم تلقيها في غضون XNUMX ساعة قبل المغادرة (مسار العمل ورجل الأعمال الذي يعيش في اليابان). يستثني مستخدمي مخطط رحلات العمل قصيرة الأجل.) (لا ينطبق على المواطنين اليابانيين)
(XNUMX) سيتم تغيير إجراءات العودة إلى اليابان والدخول إليها اعتمادًا على مسار الأعمال من كوريا الجنوبية وسنغافورة ، حيث يتم تشغيل مسار الأعمال بالفعل. (للمواطنين اليابانيين)
・ من حيث المبدأ ، سيتم اختبار جميع مستخدمي شاحنات الأعمال بحثًا عن الإصابة بفيروس كورونا الجديد في غضون XNUMX ساعة قبل المغادرة في بلد المغادرة ، والحصول على شهادة اختبار تثبت أنهم "سلبيون" من مؤسسة طبية ، ودخول اليابان. في بعض الأحيان ، يجب تقديمه إلى مسؤول الحجر الصحي مع تعهد مسار الأعمال.ومع ذلك ، إذا كنت مقيمًا في اليابان وأقمت في وجهة سفرك لمدة أقل من XNUMX أيام ، فسيُسمح لك بالخضوع لفحص (على نفقتك الخاصة) في مؤسسة طبية بعد العودة إلى اليابان بدلاً من الحصول على شهادة الفحص. .. (من الضروري الانتظار في المنزل وما إلى ذلك حتى يصدر الطبيب حكمًا "سلبيًا").
・ من حيث المبدأ ، ليس من الضروري اختبار عدوى فيروس كورونا الجديد في المطار عند دخول اليابان.
* بالنسبة لأولئك الذين سافروا إلى كوريا الجنوبية وسنغافورة وعادوا إلى اليابان بشاحنة رجال الأعمال في غضون XNUMX يومًا من البقاء في الميدان ، إذا كان لا مفر من الحصول على شهادة فحص ما قبل المغادرة ، حتى XNUMX نوفمبر. بدلاً من تقديم شهادة الاختبار ، سيُطلب منك إجراء اختبار لعدوى فيروس كورونا الجديد في المطار.
(XNUMX) من بين تسعة بلدان / مناطق خاضعة لإلغاء تحديد المناطق الخاضعة لرفض الهجرة ، تم تخفيض أستراليا ونيوزيلندا وتايوان مؤخرًا إلى المستوى XNUMX من معلومات مخاطر الأمراض المعدية ، مما أدى إلى إجراءات تقييد القسائم. نظرًا لأنها بلد / منطقة مستهدفة ، فإنها تخضع لتعليق إجراءات الإعفاء من القسيمة (بما في ذلك الدبلوماسية والاستخدام العام).بالإضافة إلى ذلك ، سيتم تعليق تطبيق الإعفاء من القسيمة بناءً على ترتيب بطاقة سفر الأعمال APEC.سيتم تنفيذ هذه الإجراءات من منتصف ليل الأحد XNUMX نوفمبر في الوقت الحالي. (لا ينطبق على المواطنين اليابانيين)

XNUMX ميانمار والأردن ، اللتان تم تحديدهما حديثًا كمناطق منع الهجرة بسبب الإعلان عن مقر جديد لمكافحة الأمراض المعدية بفيروس كورونا بسبب رفع مستوى معلومات مخاطر الأمراض المعدية XNUMX ، سيعودان إلى اليابان بعد XNUMX نوفمبر. سيتم تعزيز الإجراءات الحدودية للدخول على النحو التالي.
(XNUMX) يخضع جميع المهاجرين اليابانيين ، بمن فيهم اليابانيون ، لاختبار الإصابة بفيروس كورونا الجديد في المطار. (للمواطنين اليابانيين)
(XNUMX) بالإضافة إلى ذلك ، سيتم رفض دخول الأجانب القادمين من هذين البلدين من حيث المبدأ ، ولكن إذا دخلت أو أعدت الدخول بسبب ظروف خاصة ، فإن كورونا الجديد يستقبل خلال XNUMX ساعة قبل المغادرة من الضروري مؤخرًا تقديم شهادة اختبار للعدوى الفيروسية في وقت الدخول. يرجى ملاحظة أنه إذا لم تقدم شهادة الفحص في وقت الدخول بعد XNUMX نوفمبر ، فستكون عرضة لرفض الدخول. (لا ينطبق على المواطنين اليابانيين)
[XNUMX) للحصول على تفاصيل حول التدابير الحدودية ، انظر سؤال وجواب على موقع وزارة الصحة والعمل والرفاهية حول التعزيز الصارم للتدابير الحدودية (سيتم تحديثه من وقت لآخر)https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/covid19_qa_kanrenkigyou_00001.html الرجاء مراجعة.

من الصفحة الرئيسية للسلامة الخارجية لوزارة الخارجية
https://www.anzen.mofa.go.jp/info/pcwideareaspecificinfo_2020C078.html?fbclid=IwAR10dVW6hCp-yMFbs-wUdGiPJxHyUy4CJPqQ90Ofvr7HoYyps_zsZaG_XDw